KUNSTHISTORISCHES FORUM IRSEE
VII. FRÜHJAHRSAKADEMIE 2019
Tagungsprogramm
Wir sind dann mal weg ...
Die Künstlerreise als Medium des Kulturtransfers
FREITAG, 12. April 2019
18.00 Uhr Abendessen
19.00 Uhr Begrüßung durch den Direktor der Schwabenakademie Irsee, Dr. Markwart Herzog, sowie Vorstellung des 6. Bandes der Schriftenreihe des Kunsthistorischen Forums Irsee „Künstlerfeste. In Zünften, Akademien, Vereinen und informellen Kreisen“ durch die Veranstalter
Abendvortrag
Dr. Thomas Schauerte, Nürnberg
Dürer kam nur bis Murano. Anmerkungen zum Italien-Mythos in der Kunstgeschichte
SAMSTAG, 13. April 2019
8.30 – 10.30 Uhr
Begrüßung mit Einführung in das Tagungsthema durch die Veranstalter
PD Dr. Manuel Teget-Welz, Erlangen
Wir waren schon da! Deutsche Künstler vor Dürer in der Republik Venedig
Dr. Heiner Krellig, Berlin / Venedig
›Venice in + out‹. Künstlerreisen von und nach Venedig in der Frühen Neuzeit
Dr. Ursula Härting, Hamm
Viele Wege führen nach Italien. Oltramontani um 1600 – Künstler reisen über die Alpen
10.30 Uhr Kaffeepause
11.00 – 12.30 Uhr
Drs. Rieke van Leeuwen, Den Haag/Utrecht
Patterns in the mobility of artists from the Low Countries 1575–1725
Dr. Susanne Bartels, Genève
Micro-mobility and socio-professional choices in the life and work of Jacques de Gheyn II and his milieu
12.30 Uhr Mittagessen
13.30 – 14.30 Uhr
Dr. Markwart Herzog (Direktor der Schwabenakademie Irsee)
Klosterführung mit Besuch der „Euthanasie“-Gedenkstätten
Möglichkeit zum Besuch der Jahresausstellung des ‚Bundesverbandes Bildender Künstlerinnen und Künstler‘ (BBK) in Schwaben mit einer Sonderausstellung zu „Reisebilder“
14.30 – 16.00 Uhr
Madeline Delbé MA, Bonn / Florenz
Rubens reist. Sein Weg nach Italien zwischen Sozialgeschichte, Guidenliteratur und künstlerischem Stil
Dr. Anna-Victoria Bognár, Stuttgart
Architektenreisen in der Frühen Neuzeit – das architekturtheoretische Ideal auf dem biographisch-statistischen Prüfstand
16.00 Uhr Kaffeepause
16.30 – 18.00 Uhr
Dr. Hermann Beyer-Thoma, München
Jacob (von) Stählin aus Memmingen (1709–1785) in Sankt Petersburg
Stefanie Rehm M.A., Kassel
„Ich hatte ein unwiderstehliches Verlangen Holland zu sehen“ – Die Niederlande-Reise von J.H.W. Tischbein (1772/73)
18.00 Uhr Abendessen und Beisammensein im Stiftskeller
SONNTAG, 14. April 2019
9.00 – 10:30 Uhr
Dr. Edith Heindl, Regensburg
Reisen zu Michelangelo zwischen Akademie und Avantgarde. Italienaufenthalte französischer Künstler um 1800
Elisabeth Ansel M.A., Dresden
„I don’t regret going to New York a bit“. Transnationaler Kulturtransfer am Beispiel der New York-Reise des irischen Künstlers Jack B. Yeats (1871–1957)
10.30 Uhr Kaffeepause
10:45 – 12.45 Uhr
Prof. Dr. Martin Schieder, Leipzig
Mobilität, moderne Form und eine gescheiterte Utopie. Von der transatlantischen Überfahrt dreier Architekten in den 1920/30er Jahren
Gloria Köpnick M.A., Oldenburg
Ernst Wilhelm Nay und seine Reisen in die Lofoten
Prof. Dr. Sigrid Hofer, Marburg
Die DDR im Westen. Künstler unterwegs in diplomatischer und persönlicher Mission
13.00 Uhr Mittagessen, Tagungsende, Abreise
Leitung
Dr. Markwart Herzog, Irsee
Dr. Sylvia Heudecker, Irsee
Prof. Dr. Birgit Ulrike Münch, Bonn
Prof. Dr. Dr. Andreas Tacke, Trier
in Kooperation mit Dr. Thomas Schauerte, Nürnberg
Gefördert von der Albrecht-Dürer-Haus-Stiftung e.V., der Schwabenakademie Irsee und dem Lehrstuhl für Kunstgeschichte der Universität Trier (Prof. Tacke)
Das Thema mutet allzu vertraut an. Doch es birgt noch immer ein erstaunliches Potenzial, besonders wenn das Augenmerk auf den zeitlich begrenzten Orts- bzw. Landeswechsel gerichtet wird. Denn gerade die Rückkehr in die Heimat macht die Reise zum grundlegenden Konstituens des Kulturtransfers. Albrecht Dürers Italienfahrten etwa gehören als – kritisch zu hinterfragendes – ›Erweckungserlebnis‹ zum Kernbestand der kulturgeschichtlichen Großerzählungen Europas.
Der Begriff ›Reise‹ soll im Tagungskontext weit gefasst werden und neben der klassischen Ausprägung als Bildungsreise unter anderem die Wanderschaft des im Mittelalter und der Frühen Neuzeit zunftgebundenen Künstlers einschließen. Auch die Mobilität aufgrund beruflicher Notwendigkeiten beansprucht Aufmerksamkeit. Typische Berufsgruppen wie Architekten oder Glasmaler erhielten vielfach Aufträge, die sie in die Fremde führten. Die Anziehungskraft lukrativer Absatzmärkte veranlasste Künstler ebenfalls zu reisen. So veräußerte Dürer seine Arbeiten gewinnbringend in Venedig.
Interessant sind künstlerische und kulturhistorische Austauschprozesse, künstlerische Selbst- und Fremdwahrnehmung, Formen der Identitätsbildung und biografische Aspekte. Geschlechtsdifferente Reisemodi, konfessionelle, aber auch politische Parameter als Reisegründe gehören zur Fragestellung, wie die verschiedenartigen, temporären Treffpunkte von Künstlern in ganz Europa.